Ancak, düşük kaliteli kitapları dizinlemeye başlaması, dil takip aracı Ngram’ı nasıl etkileyebileceğini etkileyebilir. 404Media’nın raporuna göre Google Kitaplar, yapay zeka tarafından yazılmış gibi görünen birkaç kitabı içeriyor.
Yayın, Google Kitaplar’da “son bilgi güncellememden bu yana” gibi ChatGPT gibi sohbet botlarının kullandığı yaygın bir ifade ile arama yaptı. Google Kitaplar’da belirli cümleleri veya terimleri arayabilirsiniz; Kitaplar normalde bu ifadeleri içeren yazılı çalışmaları size geri gönderir.
404Media, ilk birkaç sayfada çoğunlukla yapay zeka hakkında eserlerin bulunduğunu, ancak bu sonuçların arasında teknoloji hakkında konuşmayan ve bot tarafından yazılmış gibi görünen eserlerin de bulunduğunu belirtti.
404Media, kitaplar ve finansal olaylar hakkında Wikipedia’dan bilgi topladığını; “son bilgi güncellememden bu yana” gibi bir cümle içerdiğini söyledi. Diğer konulara ilişkin kitaplar da, bazı yapay zeka modellerinin son eğitim verisini aldığı 2021’e kadar bilgiler içeriyordu.
Google Kitaplar, dilin nasıl evrildiğini göstermek için yazılı eserlerden bilgi alan Ngram görüntüleyicisinin büyük bir kısmını oluşturuyor.
Kitaplar, geçmişi 1500’lü yıllara dayanan yazılı eserleri taradı ve dizine ekledi; Ngram ise alıntı yaptığı verileri en son 2019’da güncelledi. Ngram mükemmel olmasa da birçok dilbilimci ve akademisyen, bu aracı araştırma toplamak için kullanıyor.
Google, 404Media’ya Google Kitaplar’daki son eserlerin şu anda Ngram sonuçlarına yansımadığını ancak bunların gelecekteki veri güncellemelerine girebileceğini söyledi. Yakın gelecekte benzer olaylarla daha sık karşılaşılacak gibi görünüyor.