Reddit, bu hamle ile büyük ölçüde İngilizce içerikli olan sosyal ağın daha geniş bir kullanıcı kitlesine ulaşmasını hedefliyor.
Bu yeni hizmet, Reddit’in Fransızca konuşan kullanıcılar için platform genelinde çeviri hizmeti sunmasından yaklaşık beş ay sonra geliyor. Şirket, daha önce kullanıcıların bireysel paylaşımları çeşitli dillerde çevirmesine izin veriyordu. Ayrıca, Reddit kullanıcıları, içerik önerileri ve platform arayüzü için tercih ettikleri dili seçebiliyor.
Bu gelişme, Reddit’in halka arz edilmesinden yedi ay sonra duyuruldu. Şirket, kullanıcı tabanı ve reklam gelirlerinin büyümeye devam ettiğini açıklasa da, daha geniş bir kitleye ulaşmanın en etkili yolunun içeriği daha fazla dilde erişilebilir kılmak olduğunun altını çiziyor.
Platformun yeni çeviri özelliği, kullanıcıların hem gönderileri hem de yorumları otomatik olarak çevirmesini sağlıyor. Bu sayede, farklı dillerdeki kullanıcılar aynı subreddit’te birbirleriyle iletişim kurabiliyor ve her yanıtı manuel olarak çevirmek zorunda kalmıyorlar. Kullanıcılar hangi dilde paylaşım yaparsa yapsın, Reddit bu içeriği otomatik olarak topluluğun önceden belirlenmiş diline çevirebilecek.
Desteklenen ülkelerdeki kullanıcılar, menülerinde yeni bir çeviri simgesi görecek ve bu simge sayesinde içerikleri istedikleri dilde görüntüleyebilecekler. Çevrilen içerikler, Reddit tarafından çevrildiğini belirten bir etiketle sunulacak ve isteyen kullanıcılar orijinal dili görüntüleme seçeneğine de sahip olacaklar.
Reddit, Fransızca paylaşımlar için daha önce yaptığı gibi, çevrilen içeriklerin arama motorları tarafından desteklenen dillerde de dizine eklenebileceğini duyurdu. Bu, kullanıcıların kendi dillerinde sorularına yanıt ararken platformdaki sonuçlarına daha kolay ulaşmasını sağlayacak.
Yeni dillerin tamamı açıklanmasa da, çeviri hizmeti şu anda Brezilya ve İspanya’da mevcut. Bu da Brezilya Portekizcesi ve İspanyolca’nın desteklenen diller arasında olduğunu gösteriyor. Reddit, Almanya, İtalya, Filipinler ve Latin Amerika’daki diğer pazarlara da önümüzdeki haftalarda genişlemeyi planlıyor.
